Offre publique de rachat dans le cours normal des activités

Actions ordinaires

La Société a renouvelé son offre publique de rachat dans le cours normal des activités, par l’intermédiaire de la Bourse de Toronto, pour la période allant du 9 décembre 2011 au 8 décembre 2012. Dans le cadre de l’offre de rachat, la Société se propose de racheter aux fins d’annulation jusqu’à concurrence de 6 000 000 de ses actions ordinaires (« actions ordinaires »), soit 0,63 % des actions ordinaires en circulation en date du 30 novembre 2011. Le total des actions ordinaires émises et en circulation s’établissait à 949 760 141 le 30 novembre 2011. Le volume de négociation quotidien moyen au cours de la période de six mois se terminant le 30 novembre 2011 s’est chiffré à 650 633 actions ordinaires. La limite quotidienne de rachat pendant la durée de l’offre de rachat est fixée à 162 666 actions ordinaires, représentant 25 % du volume de négociation quotidien moyen. Toute action ordinaire rachetée par la Société aux termes de l’offre sera annulée.

La Société se sert de ce programme d’offre publique de rachat dans le cours normal de ses activités pour acquérir des actions ordinaires afin de réduire l’effet de dilution des options sur actions émises aux termes du Régime d’options d’achat d’actions de la Société.

On peut obtenir un exemplaire du communiqué de presse qui annonce l’offre publique de rachat dans le cours normal des activités en consultant notre site Web et SEDAR. Les actionnaires peuvent obtenir un exemplaire de l’avis d’intention d’effectuer une offre publique de rachat dans le cours normal des activités, sans frais, en communiquant avec le Service du secrétariat général.